TheChicHut

16.4.13

Casual

As promised, here you have the pics from the other day, a casual outfit where I was wearing studded cap, white jeans, basic shirt, biker boots, the tiger scarf from last post and the electric blue jacket from Mango you've seen before. The cap is the star of the outfit, and they are totally in for this season so if you like them here you have some I like: one, two and my favourite. Hope you like the pics!

Lo prometido es deuda así que aquí tenéis las fotos del look que llevé el otro día, un outfit casual compuesto por una gorra de tachuelas, pantalones blancos, camiseta básica, botas moteras, el pañuelo de tigre que os enseñé en el último post y la chaqueta azul eléctrica de Mango que ya habéis visto en otros posts. Sin duda la prenda estrella es la gorra, y vienen fuerte, se están empezando a ver por todas partes, así que si os gustan ya podeís haceros con una básica que combinar con cualquier cosa; aquí tenéis algunos modelos: uno, dos, y mi favorita ¡Espero que os gusten las fotos!

Pants, scarf, bag, and shirt / Pantalones, pañuelo, bolso y camiseta - Zara (new season)

Jacket/ Chaqueta - Mango

Cap/ Gorra - H&M (new season)

15.4.13

Tiger Scarf Sneak Peak

Hi! Sorry for the absence lately, as I told you our router broke down and last week it hadn't been fixed yet so I was without internet all week :( (It was a veeeery looong week I can tell). Anyway, I wanted to show you this scarf I bought recently and which I haven't taken off , what do you think? Do you like the tiger pattern? The good thing about it its that I can combine it with anything. Well, I hope you had a nice start of the week, at least here there is now a summery weather I am eager to enjoy! Tomorrow post with the complete outfit I wore on this pic!

¡Hola! Perdón por la ausencia de post ultimamente, esta semana pasada seguiamos sin internet en el piso :(, pero bueno ya está arreglado :). Quería enseñaros este pañuelo que adquirí hace poquito, a mi me encanta el estampado tigre, ¿que os parece? Lo bueno que tiene es que combina con todo. Espero que hayais empezado bien la semana, además por lo menos por aquí hace buenísimo y hay que disfrutarlo! Mañana post completo del look de esta foto!

4.4.13

Fake Fur vest and Shorts

I love these impossible combos, fake fur coats and bare legs; anyhow it's quite difficult to wear them but I think that these middle season days are the best to do it. That's why the other day I chose to wear this: a fake fur vest and these shorts were the star clothes of the outfit and, since they request all the attention, I decided to combine them with a linen white shirt that is one of my basics and two-strapped black heels from Mango. My new vintage Dior purse adds the final touch. Hope you like it!

Me encantan estas combinaciones imposibles, abrigos de pelo y piernas al aire; sin embargo opino que estos días de entretiempo son los mejores para lucirlos ya que en otras temporadas hace demasiado frío o demasiado calor. Por eso el otro día decidí salir así de casa, con un chaleco blanco de pelo que ya conocéis de algún otro post y estos shorts de estampado del verano pasado que me puse muchísimo. Ya que estas dos prendas requerían toda la atención por si solas las combiné con una camiseta de lino blanca (uno de mis básicos de armario) y unos zapatos de tacón de dos tiras negros y con mi nuevo bolso vintage de Dior que ya visteis en uno de los post anteriores. ¡Espero que os guste!

Fake Fur Vest/Chaleco de pelo - Pull&Bear

Heels/Tacones - Mango

Camiseta y shorts /Camiseta y Shorts - Zara (ss12 & fw 12)

Bag/Bolso - Vintage Dior

3.4.13

Jumpsuits are in

Today a very simple outfit based on a black jumsuit, a metalic stretch belt and a pair of stilettos with metalic cap toe. Accesories consist in this zara necklace you already know Hope you like it! Thanks for your comments. P.D.: follow me on instagram at irene_guerra

Hoy un look muy sencillo compuesto por un peto largo negro, una prenda que esta temporada se va a llevar muchísimo, un cinturón metálico fino y unos stilettos con la punta metálica que ya visteis en otro post. Como accesorio el collar de perlas de zara que ya conoceis ¡Espero que os guste! Mil gracias por los comentarios. P.D.: seguidme en instagram para estar al día de todas las novedades en irene_guerra

Jumpsuit and belt / Mono y cinturón - Mango

Shoes / Zapatos - Zara (Cruise collection 2013)

Necklace / Collar - Zara (new collection)

31.3.13

Vintage Dior

Quick post to show you my new jewel! What do you think? I'll show it to you soon in one of my looks ;)

¡Post rapidito para enseñaros mi nueva joyita! ¿Qué os parece? Os lo enseñaré prontito en looks! ;)

Vintage Dior Bag / Bolso Dior Vintage

29.3.13

Boho

Todays look either you love it or you hate it, I personally love it so I publish it here as this is to share our tastes right?. I combined my camo pants that you already know well from other posts with a sweater from last season very inspired on Dolce&Gabanna's runway show and a lot of accesories: the necklace, the black hat and the maxi purse. Anyway, the beaded gladiator sandals give the real original touch to the look. What do you think?

El look de hoy o os encanta o lo odiais, a mi me encanta así que aquí lo pongo ya que esto se trata de dejar ver los gustos de cada una. Combiné mis pantalones de camuflaje que ya conocéis bien de otros posts con una sudadera de la temporada pasada muy inspirada en el desfile de Dolce&Gabanna y muchos muchos accesorios: el collar de perlas, el sombrero negro y mi maxi bolso. Sin embargo el toque original del look lo ponen las sandalias gladiador con perlitas de madera. ¿Que os parece?

Sweater/Sudadera - Zara (fw 12)

Pants/ Pantalones - Zara (fw12)

Necklace, hat, bag/Collar, gorro, bolso - Zara (new season)

27.3.13

Zebra & Orange

I was willing to show you these pictures once and for all, the truth is I was supposed to post them on monday but we've been without internet conexion in the student apartment where I live in during the week because our router has broken down :S. Anyway, now I'm back home so here they are, what do you think about the outfit? I got to wear my new zara skirt which I had been willing to wear for the first time but which I had taken to the tailorer since it was a bit big in spite of it being the smallest size. Don't you think zara TRF's sizes are smaller than zara woman's? It seems to me that everytime I buy something from zara TRF it fits perfectly but when it is from zara woman I always have to get it fixed in spite of both being, suposedly, in the same size. Anyway, I combined the skirt with a black sheer old shirt from H&M and the orange sweater you might remember from an older post. In my feet, my new H&M booties that match perfectly with the white bag. So, how is spring break going? I just started my vacation, yay! (I hope to be able to post daily since I am on holiday) xoxo!

Tenia muchas ganas de enseñaros estas fotos de una vez, la verdad que las pensaba publicar el lunes pero hemos estado sin internet en el piso de estudiantes en el que vivo entre semana porque se nos ha estropeado el router :S . De todas maneras, ya he vuelto a casa así que aquí están ¿Qué os parece el outfit? Estrené mi nueva falda de zara ¡Qué ganas tenía! Me encantó desde que la vi pero la llevé a que me la ajustaran porque me quedaba algo ancha de caderas y se me caía aun habiendome cojido la talla más pequeña; ¿No os da la impresión a vosotras de que en zara TRF las tallas son más pequeñas que en zara woman? Lo digo porque las XS de TRF me quedan bien todas pero las XS de woman siempre tengo que ajustármelas. En fin, combiné la falda con una camiseta negra semitransparente con volantes y por encima, y para darle el toque de color (algo que me gusta mucho hacer) añadí la sudadera naranja que ya conocéis de un post anterior. En los pies mis botines nuevos de H&M, un verdadero fichaje ya que son comodísimos y a juego con mi bolso blanco nuevo. ¿Qué tal van las vacaciones de semana santa? Yo acabo de empezarlas ¡yuhuuu! (Espero poder actualizar el blog diariamente con esto de que estoy de vacaciones) ¡Besos!